李军

李军简介


美籍华人, 系美国伊利诺伊州诗人协会会员. 喜欢写诗, 不论是格律诗, 词, 还是现代诗, 都喜欢! 诗是灵魂深处的感受与表达, 随心灵而动的诗篇是纯净的真情, 没有一点杂质的参和并升华人心. 反之也能污染人心. 闲来也喜爱翻译一些美国现代著名诗歌作品. 力求最大可能地忠实原作, 最大可能地靠近和反映原作者的真实情感. 希望带给大家高质量的诗歌翻译作品. 与大家共勉共励共分享.

李军

李军最新诗词 更多诗歌

凡能看见望见的一切
不论远近都出自于无形
谁在无形里掌管?
带你带我带它
来回于天涯海角
宛如月光
若隐若现在浩瀚的大海
晕眩于弯弯曲曲的小河
聆听真诚而粗细的回声......

感谢造物主
将他的灵放入我们的心
让我们成了有灵的活人
像他一样自由地穿越
你的心
我的
阅读全文
posted @ 2018/5/5 21:59:54 李军 阅读(139) | 评论 (0)编辑


一世难逢
一世机遇
生命物质
从诞生到泯灭
单行道上
意识认知跨越

把握今生今世
到生命阳光的顶层
信心聪明智慧
时空航班即将升腾
痴迷留恋尘缘
虚无中的诱惑愚钝

失去的是永恒......
获得的也是永恒......
阅读全文
posted @ 2018/4/24 6:53:35 李军 阅读(166) | 评论 (0)编辑


平淡无奇的生活
多少人祈求盼望
童声随微风嘻戏
萦绕盛春的华灯初上

自由的空间
现实成就着梦想
情系的诺言与责任
淡然了困苦与沧桑
无言胜过千言
灵犀闪耀智慧光芒

爱的信任超越了一切
抵挡了所有猜忌恐慌......

平平常常的生活
普普通通的夫妻
渐渐成长的
阅读全文
posted @ 2018/4/18 11:59:37 李军 阅读(175) | 评论 (1)编辑


一切琐事都在抱怨
本来高兴最后不欢
争吵总是固执己见
世俗嫌弃谦让太软

出手相助成了有机可乘
沉默不语却被说成冷淡
还需要增添更多困苦吗?
生活已经不易而且艰难

心的世界疑惑纷乱
心的距离被恶分离渐远
世上争战胜负难定
最后战场的是心灵决战

饶恕就能化解仇恨

阅读全文
posted @ 2018/4/5 21:28:32 李军 阅读(201) | 评论 (4)编辑


道貌岸然花枝招展
穿过行为贴近六感
游历感应人心
最初的欲望心眼

尚新虚拟的比特币
仍捂不住铜臭的弥漫
体面时尚品味招摇
美丽世界被肮脏污染
权力财富欲望自我
令攀比踩踏不择手段...

如今站在最高处的
仍是所罗门君王的久远
享尽了世上的荣华富贵
浮华世界被他戳纸
阅读全文
posted @ 2018/3/30 14:25:25 李军 阅读(203) | 评论 (1)编辑


顺从你的心
喜欢、幸福、就做
因为你是心甘情愿

违背你的心
不情愿不高兴、却仍要做
那是你的责任与负担

直白、坦荡
不一定有好朋友
付出、给与
总让人不能忘怀

烦恼、痛苦
是人生的常态
幸福、欢乐
有盼望就有无奈

沧桑人生我们经历
却总要追求向往美好
阅读全文
posted @ 2018/3/25 21:31:24 李军 阅读(189) | 评论 (1)编辑


投影在宇宙的经纬
真实幻化物质与人间
精神与存在的融合
晓谕超然永恒的预见

感知认知智慧从何而来?
载体归纳抽象强大力量的呈现
伟大而未知的故事
发生在过往铺张的星光灿烂
人类渺小心盛装灵魂的创造源泉
今朝惊诧的发现却是更多的茫然......

天上地下正邪较量
明里暗
阅读全文
posted @ 2018/3/23 13:36:45 李军 阅读(181) | 评论 (2)编辑


火热的日子
断在秋分的时节
回想从立春一路走来
我们的情怀遐想
与大地的憧憬一样
等待着春分那一刻
重回生机勃勃的景象……

有多少希望就有多少盼望
理想在现实中成就与挣扎
成败于意志或坚定或彷徨

人生有多少来去的黄道?
从冰冷暖到热血沸扬
多少可悲的人生
环抱着物
阅读全文
posted @ 2018/3/21 19:40:22 李军 阅读(195) | 评论 (1)编辑


知道他有痛苦
晓得她正忧伤
不妨来到溪水旁
躺在清新的草地上
看蓝天白云的悠哉
嗅大地草木的芬芳

何必追求极致
干嘛苦思冥想
梦想的长生不老
早与秦始皇一同埋葬
遗憾来自人的有限
完美始终属于上苍

人生几十年
注定太短暂
生命的意义是什么?
认知选择的全然

阅读全文
posted @ 2018/3/21 10:25:32 李军 阅读(219) | 评论 (3)编辑


图片小诗译文, 作者不详, 无题目, 根据诗义赋予题目: 区分

译者: 李军


如果你孤独
我会是你的影子
如果你想哭
我会是你的肩膀
如果你想一个拥抱
我会成为你的枕头
如果你需要快乐
我会是你的笑容
但是,任何时候
如果你需要一个朋友
我将只会成为我自己
阅读全文
posted @ 2017/5/19 12:25:18 李军 阅读(385) | 评论 (6)编辑


李军最新诗词 更多诗歌